香港中文大学（CUHK）的本科申请条件主要分为以下几个方面：

1. 高考成绩要求
内地学生：考生的高考成绩必须达到本科一批录取控制分数线以上，英语成绩需达到120分或以上（以150分为标准满分计算）。对于希望申请奖学金的毕业生，英语成绩要求更高，需达到130分。
国际学生：需要提供相应的标准化考试成绩，如IB（国际文凭考试）、SAT（学术能力评估测试）、AP课程（美国大学预修课程）或ACT（美国大学入学考试）等。具体要求为：
IB总分30分及以上
SAT总分1190以上，且两门单项成绩均达到600分以上
AP课程两门达3分以上
ACT总分24分以上
2. 英语语言能力
雅思成绩至少6.0分，部分专业可能要求更高。
托福成绩至少79分。
3. 学历背景
内地学生需提供高中毕业证书。
国际学生需提供高中或同等学历证明。
4. 申请材料
个人陈述：介绍个人特征、学术背景、未来规划及选择该校的原因。
推荐信：由导师或教授撰写，评价申请者的学习表现和潜力。
身份证、港澳通行证、毕业证明、学位证明、成绩单：证明申请者的身份和学术成就。
经济证明：证明有能力支付在港学习和生活的费用，基本学费在116,000港币至300,000港币之间，具体根据专业和学年而定。
5. 其他要求
只录取将香港中文大学作为第一院校志愿的考生。
无需额外向学校报名，也不设面试，只需按统招一般选填高校志愿程序申请。
6. 申请时间
通常为前一年的9月至次年的3月，具体日期需关注学校官方发布的最新信息。
7. 特别说明
虽然港中文偏好985/211院校的学生，但双非背景的学生如果其他条件优秀，也有一定机会被录取。
平均成绩需达到B等级，即四分制的3分，无论院校背景如何，成绩都需保持优秀。
软实力，如实习经历、奖项证书、科研论文等，也是重要的考量因素。
香港中文大学的申请竞争激烈，建议申请者提前准备，确保所有材料齐全且符合要求，同时努力提升自己的学术成绩和英语水平，以增加录取机会。